top of page

What will remain in me?

Take off my clothes

Cross the border

Leave the prestigious job

Take off my makeup

Take off my jewelry

 

Only the body remains

which is completely wrapped by the skin

and Kokoro (heart)

which exists in the body

 

When the strong wind blows

When the storm comes

I wish I had a strong Kokoro that doesn’t bend

( Ibiza Spain )

私にはなにがのこるだろう?

洋服をぬぎ

国境をこえ

役職をすて

メークをおとし

ジュエリーをとり

 

肌にすっぱりつつまれた

身体と

心だけが

存在する

 

強い風が吹いても

嵐が来ても

折れないような強い心が欲しい

(スペイン イビザ島)

bottom of page